领域：中国网江苏
介绍：Шанхай,10ноября/Синьхуа/--ТретьеКитайскоемеждународноеимпортноеЭКСПО/CIIE/закончилосьвовторниквШанхае/ВосточныйКитай/.Поитогаммероприятиябылизаключенысделкиназакупкутоваровиуслугвпоследующие12месяцевпредположительнонасуммув72,62млрддолларовСША,чтона2,1проц.больше,чемнапредыдущемподобномЭКСПО.Обэтомсвидетельствуютофициальныеданные....
领域：红网
介绍：Пекин,24июля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинпотребовалпровеститщательноерасследованиеделаонелегальномпроизводствевакцинистрогонаказатьвиновных.СиЦзиньпин,такжеявляющийсягенеральнымсекретаремЦентральногокомитетаКоммунистическойпартииКитая/ЦККПК/ипредседателемЦентральноговоенногосовета/ЦВС/,высказалэтотребованиевпоручении,котороеондал,находясьсвизитамивзарубежныхстранах.Здоровьенаселениядолжноставитьсянапервоеместо,иключевыеаспектыбезопасностидолжнытвердогарантироваться,подчеркнулСиЦзиньпин.ОнохарактеризовалнелегальноепроизводствовакцинкомпаниейChangchunChangshengLifeSciencesкакотвратительноеиужасающее.Соответствующиеведомстваиместныевластидолжныуделитьпристальноевниманиеинезамедлительноприступитькрасследованиюделаивыяснитьправду,сказалглавагосударства,добавив,чторасследованиедолжнобытьтщательным,анаказание-суровым,всоответствиесзаконом.Процессрасследованиядолженбытьпубличнымвцеляхреагированиянаозабоченностиобщественности,заявилСиЦзиньпин.Далееонподчеркнул,чтообеспечениебезопасностифармацевтическихпрепаратовявляетсяобязательнойответственностьюпартийныхкомитетовиадминистративныхоргановвсехуровней,которыедолжнывсегдаставитьздоровьенаселениянапервоеместо.Необходимосовершенствоватьсистемууправлениявакцинамииприлагатьмаксимумусилийдлязащитыинтересовнародаиобеспечениясоциальнойбезопасностиистабильности.ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,премьерГоссоветаКНРЛиКэцянотдалраспоряжениестребованиемкГоссоветунезамедлительнонаправитьрабочиегруппыдлятщательногорасследования,котороедолжноохватитьвсюцепочкупроизводстваипродаживсехтиповвакцин.Правдадолжныбытьвыявленакакможноскорее,сказалЛиКэцян,заверив,чтовиновныхждетстрогоенаказание,инулеваятерпимостьбудетприменятьсявотношениилюбыхпредприятийилиц,причастныхкпреступлению.Главаправительствазаявилоготовностинанестирешительныйударповсемвидамправонарушений,угрожающихбезопасностижизнинаселения,ипреступникипонесутсуровоенаказаниевсоответствиисзаконодательством.Должностныелица,пренебрегающиесвоимиобязанностями,должныпривлекатьсякответственностивцеляхсозданиябезопаснойинадежнойсредыдляжизнинаселения.ПопоручениюСиЦзиньпинаипотребованиюЛиКэцянаГоссоветучредилспециальныйрабочиймеханизминаправилрабочуюгруппувкомпанию-производителяпроблемныхвакцин.ДлярасследованияделатакжебылисозданыспециальныегруппынапровинциальномигородскомуровняхвпровинцииЦзилинь,гдебазируетсякомпанияChangchunChangsheng.Впровинциитакжеразвернутапроверкадругихфармацевтическихкомпаний,имеющихвысокийриск.ЦзилиньскоепровинциальноеуправлениепоконтролюнадпродовольствиемилекарственнымисредствамитакжеотозвалоуChangchunChangshengсертификатнапроизводствовакцинпротивбешенства,остановилопроизводствоипродажу,атакжеприостановилоутверждениевсехвидовпродукциикомпании.
Пекин,3октября/Синьхуа/--РазработанныйвКитаебеспилотныйлетательныйаппарат"Илун-2"завершилпервыевисториистраныкрупномасштабныеученияпоналаживаниюсвязивусловияхчрезвычайнойситуациисучастиемБПЛА.Обэтомзаявилсегодняразработчикаппарата--Китайскаякорпорацияавиационнойпромышленности/AVIC/."Илун-2"успешнозавершилучебнуюмиссиюпокоммуникационнойподдержке,организованнуюМинистерствомпоуправлениючрезвычайнымиситуациямиКНР.БПЛАнепрерывнонаходилсяввоздухевтечениеоколо20часовнадтерриториямитрехпровинций,сообщиливAVIC.Этиученияподтвердиливысокуюнадежностьиприменимость"Илун-2"всложнойобстановке,особенноегоспособностьподдерживатьсвязьвкачествебольшойбеспилотнойвоздушнойплатформысвязивэкстремальныхусловиях,отметиливкорпорации.Раноутром29сентябряБПЛАвылетелизгородскогоокругаАньшуньпровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/инаправилсявуездМулипровинцииСычуань/Юго-ЗападныйКитай/."Илун-2"успешновыполнил20часовкруглосуточногополетаизадачупообеспечениюсвязиприумеренномдождеидругихнеблагоприятныхпогодныхусловиях.ВовремяученийБПЛАобеспечивалсвязькитайскогопровайдераChinaMobile,решаясложныепроблемысосвязьюнаучастках,гдебылисмоделированытакиепоследствиястихийныхбедствий,какповрежденныедороги,отключениеэлектроэнергиииперебоивсети."Илун-2",самостоятельноразработанныйкорпорациейAVIC,представляетсобоймногоцелевуюплатформуБПЛАмеждународногоуровня.【阅读全文】
Москва,29мая/Синьхуа/--ПервыйГражданскийкодексКНР,проекткоторогобылрассмотренна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва,отражаетизменения,произошедшиезапоследниедесятилетиявкитайскомобществе.ОбэтомвинтервьюСиньхуазаявилдоцентРоссийскогоинститутадружбынародов/РУДН/ОлегТимофеев."МеняетсяКитай,меняетсяэкономикаКитая,меняетсясоциальнаяситуация,меняетсякитайскоеобщество.Разумеется,требуютсяновыезаконы,которыеотражалибыэтиизменения",--сказалон.КакотметилО.Тимофеев,напротяжениинесколькихдесятилетийвКитаеэкономическиереформышлиболеебыстрымитемпами,чемпостроениеправовогообщества."Внастоящеевремяэкономическиепроблемывцеломрешены,поэтомувпоследнеедесятилетиеруководствоКНРпоставилоновуюзадачу--совершенствованиеправовогообществаиуправлениестранойвполномсоответствиисзаконом",--указалон,добавив,чтоГражданскийкодексКНР--этоочереднаявеханаэтомпути.Помнениюэксперта,самокитайскоеобществовнастоящеевремявбольшейстепениготовоктому,чтобымаксимальноирациональнопользоватьсявсебольшимчисломгражданскихправисвобод."Встранепроисходитобновлениегосударственнойполитикивсферегражданскихправ,стимулированиеисозданиегражданскогообщества,расширениегражданскихинициатив.ПринятиеГражданскогокодексасыграетважнуюрольврасширениидемократиивКитаеивпостроенииновогообщества",--считаетО.Тимофеев.ПроектГражданскогокодексаКНРсостоитизсемикниг,включаяобщиеположенияиразделыобимуществе,договорах,бракеисемье,наследстве,правонарушениях.Отдельныйразделпосвященправамличности.Он,вчастности,содержитположенияобисследованиях,связанныхсгенамииэмбрионамичеловека,атакжезащитеперсональнойинформациивэпохуБольшихданных/BigData/.ПословамО.Тимофеева,этоновыевызовы,скоторымисталкиваетсянетолькоКитай,ноивесьмир."Значительнаячастьобществавмиреопасается,чтосразвитиемкомпьютеризацииидигитализациисвободыбудутсужаться,ителюдиилиструктуры,которыеполучаютдоступкличнымбазамданных,получатчрезмернуювласть.Ядумаю,чтокитайскийопытправовогорегулированияэтихвопросовбудетвостребовандругимистранами",--отметилон.ДляКитаяпринятиеГражданскогокодексастанетещеоднимшагомпосовершенствованиююридическойсистемыимодернизациисистемыгосударственногоуправления,заключилэксперт.【阅读全文】
2014年2月6日の大年初七（旧暦1月7日）、私たちがまだ、すばらしい春節の休みを楽しんでいる時、習主席はすでにソチへ向かう途中でした。【阅读全文】
Фуцзинь/пров.Хэйлунцзян/,22сентября/Синьхуа/--ВпаркеповыращиваниюрисавгородеФуцзиньпров.Хэйлунцзян/Северо-ВосточныйКитай/созрелурожайнаплощади40тыс.му/тыс.га/.Здесьповсюдувеликолепнаякартина,переливающаясязолотомколосьев.【阅读全文】
全軍と武装警察部隊は党中央、習近平国家主席の配置要求に従い、第19回党大会の精神を学習徹底するブームを迅速に巻き起こし、努力して先駆けとなり、統一思想、力の結集の面で実際の効果を実現し、使命をはっきり認識し、責任担当意識の強化の上で実際の効果を実現し、業務推進、行動に移す上でも実際の効果を実現しなければならない。【阅读全文】
今年１０月時点で、市内の医療介護統合型施設は１６カ所、医療衛生機関と介護施設やデイケアセンターの提携は８９件、訪問医療サービス提供機関は４０３９カ所に上っている。【阅读全文】
Гуюань/Нинся-ХуэйскийАР/,18сентября/Синьхуа/--УездСицзигородскогоокругаГуюаньвНинся-ХуэйскомАР/Северо-ЗападныйКитай/--последнийбастионкрайнейбедностивНинся.В2012годуместноеправительствосоздалонабазеиндустриальногопаркаФуцзянь-НинсяСицзискийпромышленныйкластериустановилопартнерскиеотношениясПутяньскойзонойосвоениявысокихтехнологийвпровинцииФуцзянь.Внастоящеевремявпромышленномкластерезарегистрированоуже22предприятия,созданосвышетысячирабочихмест.ФотографииСиньхуа【阅读全文】
Фуцзинь/пров.Хэйлунцзян/,22сентября/Синьхуа/--ВпаркеповыращиваниюрисавгородеФуцзиньпров.Хэйлунцзян/Северо-ВосточныйКитай/созрелурожайнаплощади40тыс.му/тыс.га/.Здесьповсюдувеликолепнаякартина,переливающаясязолотомколосьев.【阅读全文】
Москва,29мая/Синьхуа/--ПервыйГражданскийкодексКНР,проекткоторогобылрассмотренна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва,отражаетизменения,произошедшиезапоследниедесятилетиявкитайскомобществе.ОбэтомвинтервьюСиньхуазаявилдоцентРоссийскогоинститутадружбынародов/РУДН/ОлегТимофеев."МеняетсяКитай,меняетсяэкономикаКитая,меняетсясоциальнаяситуация,меняетсякитайскоеобщество.Разумеется,требуютсяновыезаконы,которыеотражалибыэтиизменения",--сказалон.КакотметилО.Тимофеев,напротяжениинесколькихдесятилетийвКитаеэкономическиереформышлиболеебыстрымитемпами,чемпостроениеправовогообщества."Внастоящеевремяэкономическиепроблемывцеломрешены,поэтомувпоследнеедесятилетиеруководствоКНРпоставилоновуюзадачу--совершенствованиеправовогообществаиуправлениестранойвполномсоответствиисзаконом",--указалон,добавив,чтоГражданскийкодексКНР--этоочереднаявеханаэтомпути.Помнениюэксперта,самокитайскоеобществовнастоящеевремявбольшейстепениготовоктому,чтобымаксимальноирациональнопользоватьсявсебольшимчисломгражданскихправисвобод."Встранепроисходитобновлениегосударственнойполитикивсферегражданскихправ,стимулированиеисозданиегражданскогообщества,расширениегражданскихинициатив.ПринятиеГражданскогокодексасыграетважнуюрольврасширениидемократиивКитаеивпостроенииновогообщества",--считаетО.Тимофеев.ПроектГражданскогокодексаКНРсостоитизсемикниг,включаяобщиеположенияиразделыобимуществе,договорах,бракеисемье,наследстве,правонарушениях.Отдельныйразделпосвященправамличности.Он,вчастности,содержитположенияобисследованиях,связанныхсгенамииэмбрионамичеловека,атакжезащитеперсональнойинформациивэпохуБольшихданных/BigData/.ПословамО.Тимофеева,этоновыевызовы,скоторымисталкиваетсянетолькоКитай,ноивесьмир."Значительнаячастьобществавмиреопасается,чтосразвитиемкомпьютеризацииидигитализациисвободыбудутсужаться,ителюдиилиструктуры,которыеполучаютдоступкличнымбазамданных,получатчрезмернуювласть.Ядумаю,чтокитайскийопытправовогорегулированияэтихвопросовбудетвостребовандругимистранами",--отметилон.ДляКитаяпринятиеГражданскогокодексастанетещеоднимшагомпосовершенствованиююридическойсистемыимодернизациисистемыгосударственногоуправления,заключилэксперт.【阅读全文】
Пекин,15сентября/Синьхуа/--Ожидается,чтов2020г.КитайдостигнетосновныхцелевыхгодовыхпоказателейидобьетсяположительногоростаВВП.ОбэтомзаявилсегодняпремьерГоссоветаКНРЛиКэцян,выступаянаспециальномвиртуальномдиалогеслидерамимировогобизнеса,организованномВсемирнымэкономическимфорумом/ВЭФ/.Вмероприятиипринялиучастиеболее500лидеровделовогосообщества.ПословамЛиКэцяна,КитаюудалосьбыстропоставитьCOVID-19подэффективныйконтрольиобеспечитьбазовыежизненныепотребностилюдей.Онподчеркнул,чтоэтобылонелегкодляразвивающейсястраны,населениекоторойсоставляет1,4млрдчеловек."Подобныедостижениясталивозможныблагодаряэкстраординарнымусилиямижертвамсостороныкитайскогонарода",--сказалЛиКэцян.Наданныймоментэкономиканаходитсянаподъеме,исначалагодавгородскихисельскихрайонахстраныбылосозданоболее7млнновыхрабочихмест,отметилпремьер,призвавприложитьещебольшенапряженныхусилийдляпреодолениярисковивызовов.【阅读全文】
Пекин,1июля/Синьхуа/--КитайскиевластиразработалипланыльготногоподоходногоналогадлякомпанийииндивидуальныхлицвюжнокитайскойостровнойпровинцииХайнаньсцельюпревращенияеевпортсвободнойторговлисглобальнымвлиянием.Согласноциркуляру,совместновыпущенномуМинистерствомфинансовКНРиГлавнымгосударственнымналоговымуправлениемКНР,ставкиналоганаприбыльпредприятийбудутсниженыдо15проц.длякомпаний,зарегистрированныхвХайнаневопределенныхотраслях.Компании,работающиевсферетуризма,современныхуслугивысокихтехнологий,будутосвобожденыотуплатыподоходногоналогазадоходыотновыхпрямыхиностранныхинвестиций,говоритсявциркуляре.Вместестем,работающиенаостровеХайнаньвысококвалифицированныеивостребованныефизическиелицабудутплатитьподоходныйналогнеболее15проц.отсвоеговаловогодохода,доходовотбизнесаиутвержденныхправительствомпособий,полученныхнабазепортасвободнойторговли,согласноотдельномуциркуляру,выпущенномувышеуказаннымидвумяцентральнымиведомствами.Обадокументавступиливсилус1января2020годаидействуютпо31декабря2024года.【阅读全文】
Пекин,4октября/Синьхуа/--Запериодсначала2020годапонастоящиймоменткассовыесборыкитайскихкинотеатровпревысили10млрдюаней/около1,47млрддолларовСША/.Обэтомсвидетельствуютданныепопулярнойкитайскойплатформыпопродажебилетовианализуданныхфильмов"Маоянь".Согласноданнымплатформы,китайскийкинопрокатвозглавилэпическийвоенныйбоевик"Восемьсотен",собравшийболее3млрдюанейпослевыходанабольшиеэкраны.Второеместопоэтомупоказателюзанимаеткитайскийфэнтези-мультфильм"ЦзянЦзыя:Легендаобобожествлении",которыйзатридняпослепремьеры1октября,впервыйденьвосьмидневныхканикулпослучаюНациональногопраздникаКНРитрадиционногопраздникаСерединыосени,заработал831млнюаней.Замкнулатройкулидеровкитайскогокинопрокатаотечественнаякомедия"Яимояродина"с743млнюаней.КначалупраздничныхканикулКитайослабилпротивоэпидемическиеограничениядлякинотеатров,разрешивимповыситьмаксимальнуюзаполняемостьс50до75проц.Китайскиекинотеатрывозобновилиработу20июля,посленесколькихмесяцевзакрытиявсвязисраспространениемкоронавируса.【阅读全文】
今回のフォーラムで議題となる「グローバル化と『一帯一路』」「イノベーション」「改革の再出発」などのテーマに関してルッテ氏は、オランダはすべてのテーマを重要視しており、同国企業は「一帯一路」に強い関心を持っていると述べ「『一帯一路』でオランダ企業には多くのチャンスが出現した。【阅读全文】
習近平氏は浦東における科学技術のイノベーションについて①イノベーションを後押しするエンジンの構築に全力で取り組み、自主イノベーションの集積地を打ち立てる②基礎科学技術の分野で大いにイノベーションを創出し、重要なコア技術分野で大きな飛躍を果たし、科学技術イノベーションの源としての役割をよりよく発揮する③イノベーション起業のエコシステム環境を最適化し、基礎研究、応用研究と産業化が双方向に接続する高速レーンの流れを円滑にする④重要な革新型産業分野の発展に焦点を当て、世界レベルの産業クラスターを築き上げる－という要求を提起した。【阅读全文】友情链接,当前时间:2021-01-21